"sequeiro" meaning in All languages combined

See sequeiro on Wiktionary

Noun [Galician]

IPA: /seˈkejɾo̝/ Forms: sequeiros [plural]
Etymology: Etymology tree Galician seco Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -āriusnom. Latin -ārius Old Galician-Portuguese -eiro Galician -eiro Galician sequeiro From seco (“dry”) + -eiro. Etymology templates: {{ety|gl|:af|seco<t:dry>|-eiro|text=+|tree=1}} Etymology tree Galician seco Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -āriusnom. Latin -ārius Old Galician-Portuguese -eiro Galician -eiro Galician sequeiro [Appendix:Glossary#nominalization|Nominalization]] of", "terms" : [ { "id" : "adjective", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "adjective", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "suffix", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-āzios", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ārius", "lang" : "la" } ], "keyword" : "nominalization" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ārius", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Galician-Portuguese", "term" : "-eiro", "lang" : "roa-opt" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Galician", "term" : "-eiro", "status" : "ok", "lang" : "gl" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Galician", "term" : "sequeiro", "status" : "ok", "lang" : "gl" }" data-lang="gl" data-title="sequeiro"> From seco (“dry”) + -eiro. Head templates: {{gl-noun|m}} sequeiro m (plural sequeiros)
  1. a room or installation used for drying wood or nuts Tags: masculine
    Sense id: en-sequeiro-gl-noun-~SInTUa- Categories (other): Galician entries referencing missing etymons, Galician entries with etymology texts, Galician entries with etymology trees, Galician entries with etymon, Galician terms suffixed with -eiro, Pages using etymon with no ID, Pages with 1 entry, Pages with entries, Pages with etymology trees, Pages with etymon Disambiguation of Galician entries referencing missing etymons: 58 42 Disambiguation of Galician entries with etymology texts: 61 39 Disambiguation of Galician entries with etymology trees: 61 39 Disambiguation of Galician entries with etymon: 58 42 Disambiguation of Galician terms suffixed with -eiro: 71 29 Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 78 22 Disambiguation of Pages with 1 entry: 69 31 Disambiguation of Pages with entries: 85 15 Disambiguation of Pages with etymology trees: 84 16 Disambiguation of Pages with etymon: 91 9
  2. a dry terrain Tags: masculine
    Sense id: en-sequeiro-gl-noun-0slQbE9R Categories (other): Galician entries with etymon, Galician entries with incorrect language header Disambiguation of Galician entries with etymon: 58 42 Disambiguation of Galician entries with incorrect language header: 27 73
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Sequeiro, Sequeiros, Sequeirós Related terms: seco
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Sequeiro"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Sequeiros"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Sequeirós"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": ":af",
        "3": "seco<t:dry>",
        "4": "-eiro",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nGalician seco\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nOld Galician-Portuguese -eiro\nGalician -eiro\nGalician sequeiro\n[Appendix:Glossary#nominalization|Nominalization]] of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"-eiro\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Galician\", \"term\" : \"-eiro\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Galician\", \"term\" : \"sequeiro\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gl\" }\" data-lang=\"gl\" data-title=\"sequeiro\">\nFrom seco (“dry”) + -eiro.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nGalician seco\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nOld Galician-Portuguese -eiro\nGalician -eiro\nGalician sequeiro\nFrom seco (“dry”) + -eiro.",
  "forms": [
    {
      "form": "sequeiros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "sequeiro m (plural sequeiros)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "seco"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Galician terms suffixed with -eiro",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              98
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              118,
              123
            ]
          ],
          "english": "we loan to you our place named Souto do Rego (Chestnut wood by the stream) … on the condition that you should build a dryer there, and you should keep it repaired and roofed",
          "ref": "1438, Manuel Lucas Álvarez, Pedro Lucas Domínguez, editors, El priorato benedictino de San Vicenzo de Pombeiro y su colección diplomática en la Edad Media, Sada: Ediciós do Castro, page 226:",
          "text": "que vos aforamos o nosso lugar de Souto do Rego [...] con tal condiçon que façades hy hun sequeyro e que o tenades cuberto e ben reparado",
          "translation": "we loan to you our place named Souto do Rego (Chestnut wood by the stream) … on the condition that you should build a dryer there, and you should keep it repaired and roofed",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a room or installation used for drying wood or nuts"
      ],
      "id": "en-sequeiro-gl-noun-~SInTUa-",
      "links": [
        [
          "drying",
          "drying"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a dry terrain"
      ],
      "id": "en-sequeiro-gl-noun-0slQbE9R",
      "links": [
        [
          "dry",
          "dry"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/seˈkejɾo̝/"
    }
  ],
  "word": "sequeiro"
}
{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries referencing missing etymons",
    "Galician entries with etymology texts",
    "Galician entries with etymology trees",
    "Galician entries with etymon",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician masculine nouns",
    "Galician nouns",
    "Galician nouns with red links in their headword lines",
    "Galician terms suffixed with -eiro",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Sequeiro"
    },
    {
      "word": "Sequeiros"
    },
    {
      "word": "Sequeirós"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": ":af",
        "3": "seco<t:dry>",
        "4": "-eiro",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nGalician seco\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nOld Galician-Portuguese -eiro\nGalician -eiro\nGalician sequeiro\n[Appendix:Glossary#nominalization|Nominalization]] of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"-eiro\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Galician\", \"term\" : \"-eiro\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Galician\", \"term\" : \"sequeiro\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gl\" }\" data-lang=\"gl\" data-title=\"sequeiro\">\nFrom seco (“dry”) + -eiro.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nGalician seco\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nOld Galician-Portuguese -eiro\nGalician -eiro\nGalician sequeiro\nFrom seco (“dry”) + -eiro.",
  "forms": [
    {
      "form": "sequeiros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "sequeiro m (plural sequeiros)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "seco"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              98
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              118,
              123
            ]
          ],
          "english": "we loan to you our place named Souto do Rego (Chestnut wood by the stream) … on the condition that you should build a dryer there, and you should keep it repaired and roofed",
          "ref": "1438, Manuel Lucas Álvarez, Pedro Lucas Domínguez, editors, El priorato benedictino de San Vicenzo de Pombeiro y su colección diplomática en la Edad Media, Sada: Ediciós do Castro, page 226:",
          "text": "que vos aforamos o nosso lugar de Souto do Rego [...] con tal condiçon que façades hy hun sequeyro e que o tenades cuberto e ben reparado",
          "translation": "we loan to you our place named Souto do Rego (Chestnut wood by the stream) … on the condition that you should build a dryer there, and you should keep it repaired and roofed",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a room or installation used for drying wood or nuts"
      ],
      "links": [
        [
          "drying",
          "drying"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a dry terrain"
      ],
      "links": [
        [
          "dry",
          "dry"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/seˈkejɾo̝/"
    }
  ],
  "word": "sequeiro"
}

Download raw JSONL data for sequeiro meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-09 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (e62056b and e7887d5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.